President Poroshenko created the Constitutional Commission for the implementation of the Minsk Agreements. Natural gas and heating tariffs will rise sharply. US extended sanctions against Russia for next year. National Bank raised interest rates to a record 30%.
The intensity of the fighting in Debaltseve and Uglegorsk not diminished. The Cabinet approved the award for the destruction of enemy military equipment. OSCE accused rebels of DNR and LNR, controlled by Russia in failure of the negotiations in Minsk.
L'intensità dei combattimenti a Debaltsevo e Uglegorsk senza sosta. Ministri hanno approvato il premio per la distruzione delle attrezzature militari del nemico. L’OSCE ha accusato a interrompere negoziati di Minsk i militanti, controllati dalla Russia.
In una riunione di emergenza del Consiglio di Sicurezza Nazionale non hanno dichiarato la legge marziale. I combattimenti nel Donbass non cessano.
Martial law was not announced at an emergency meeting of the National Security Council. Fighting in the Donbass doesn’t cease.
Presidente dell'Ucraina Poroshenko ha presentato alla Verkhovna Rada un disegno di legge per abolire lo stato di non-allineati. Il presidente Obama ha firmato il "Atto di Supporto di libertà in Ucraina", che fornisce assistenza militare e tecnica. Il presidente russo Putin ha detto alla conferenza stampa annuale che non ha cambiato la sua posizione sull'Ucraina.
President Poroshenko introduced a draft law about the abolishing of the non-aligned status of Ukraine to the Verkhovna Rada. US President Obama signed a bill named “The Ukraine Freedom and Support Act”, which provides military and technical assistance for Ukraine. Russian President Putin during an annual press conference showed he hasn’t changed his position on Ukraine.
NSDC Secretary Turchynov believes that the situation in the Donbass is far from a settlement and Russia could continue its aggression. Hryvnia (UAH) exchange rate on the interbank market continues to fall. Yet another ceasefire talks in Minsk between Russia, Ukraine, OCSE and terrorist rupublics’ representatives are scheduled for December, 21th.
Deputati della Verkhovna Rada avviano il rifiuto dello status non-allineati e il riconoscimento della Russia come un aggressore. Bilancio militare dell'Ucraina è di 50 miliardi di hryvnia. La Missione OSCE non ha registrato il ritiro dei militanti e di attrezzature pesanti dalla zona di guerra.
Fondata emittente pubblica nazionale di TV e Radio. Nettamente intensificati gli attacchi e bombardamenti sulle posizioni delle truppe ucraine militanti del Donbass. Presidente russo Putin non ha intenzione di cambiare la sua politica nei confronti dell'Ucraina.
The situation in the energy sector of Ukraine becomes critical. The deputies of the Verkhovna Rada are dividing committees. Fighting in the Donetsk airport, Avdiyivka and Pisky do not cease, despite the declared "truce".
La situazione nel settore energetico ucraino diventa critica. Deputati dividono i comitati della Verkhovna Rada. I combattimenti nella zona dell’aeroporto di Donetsk, Avdeyevka e Peski non cessano, nonostante la "tregua", dichiarata.
G20 leaders are united in their position towards Russian aggression in Ukraine. Probability of a new offensive by Russian troops and illegal military units in Donbass is quite high. Coalition talks in Ukrainian parliament are far from the finish line.
Annunciata una versione funzionante del contratto di coalizione del nuovo parlamento. Gli osservatori e le organizzazioni internazionali registrano la piena prontezza a continuare l'aggressione russa nel Donbass. In Australia, il vertice del G20 si apre.
On a présanté la version de travail de l'accord de coalition du nouveau parlement. Les observateurs et les organisations internationales fixent la volonté complète de la Russie à la poursuite de l'agression dans le Donbass. Le sommet du G20 se commence en Australie.
Les actions militaires dans la région de l'aéroport international de Donetsk et les roquettes des quartiers résidentiels des villes du Donbass par des militants ne cessent pas pour un jour. Les anciens membres du parti des régions et ses satellites massivement déposent des documents comme des candidats aux députés de la Verkhovna Rada.
Combat actions near Donetsk International Airport and shellings of residential areas of Donbass cities by militants are ongoing non-stop. Former members of party of regions and its satellites are participating in the early parliamentary elections in large numbers.
Nel Donbass conservata una tregua, continuamente interrotta dai militanti. Energosistema di Ucraina dopo la perdita delle miniere di carbone del’est è diventato scarso. La comunità mondiale sta aumentando la pressione sulla Russia per una soluzione non militare al problema "ibrido" aggressione in Ucraina.
