June 09, 2014

=== Українською ===

Хроніка подій тижня 2-8 червня 2014 від ІА "Дайджести і Аналітика"


  • Порошенко офіційно став Президентом України.
  • Кличко вступив в повноваження мера Києва.
  • Терористам в Донбасі немає діла до ініціатив Києва. Через кордон продовжують прориватися групи диверсантів. У бойовиків відбитий Красний Лиман.
  • Порошенко домовився з Путіним про початок переговорів з врегулювання ситуації в Україні.
  • Нафтогаз поділяють на дві компанії - для зберігання і транспортування.
  • Україна готується купувати ядерне паливо у американської компанії Westinghouse.
  • Верховна Рада позбавила повноважень депутата Царьова і дозволила притягнути його до кримінальної відповідальності за сепаратизм.
  • Будівництво "Південного потоку" тимчасово заморожено.
  • Україна оголосила розмір претензій до Росії у зв'язку з анексією Криму - більше, ніж 1 трлн. грн.

Хроника событий недели 2-8 июня 2014 от ИА “Дайджесты и Аналитика”


  • Порошенко официально стал Президентом Украины.
  • Кличко вступил в полномочия мэра Киева.
  • Террористам в Донбассе нет дела до инициатив Киева. Через границу продолжают прорываться группы диверсантов. У боевиков отбит Красный Лиман.
  • Порошенко договорился с Путиным о начале переговоров по урегулированию ситуации в Украине.
  • Нафтогаз разделяют на две компании - для хранения и транспортировки.
  • Украина готовится закупать ядерное топливо у американской компании Westinghouse.
  • Верховная Рада лишила полномочий депутата Царева и разрешила привлечь его к уголовной ответственности за сепаратизм.
  • Строительство “Южного потока” пока заморожено
  • Украина объявила размер претензий к России  в связи с аннексией Крыма - более 1 трлн. грн.

=== Українською ===

Хроніка подій 08.06.14 від ІА "Дайджести і Аналітика"

В Україні

      Православні християни відзначають свято Трійці. В Україні понеділок після свята оголошений вихідним.
      На народному віче на Майдані Порошенко і Кличко не з'явилися. Проголошено вимоги - оприлюднення програми порятунку України, встановлення миру, притягнення до відповідальності тих, хто розстрілював Майдан, повне перезавантаження влади, включаючи перевибори Верховної Ради.
      Майдан вимагає від президента негайного звільнення начальника держприкордонслужби Литвина.
      У Києві пройшли тристоронні переговори Україна - ОБСЄ - РФ з врегулювання ситуації в Донбасі. Порошенко запропонував припинити військові дії на цьому тижні.
      Геннадій Москаль заявляє, що МВС і СБУ перешкоджають розслідуванню злочинів на Майдані, тому що учасники подій задіяні в антитерористичній операції.

Хроника событий 08.06.14 от ИА “Дайджесты и Аналитика” 

В Украине

      Православные христиане отмечают праздник Троицы. В Украине понедельник после праздника - выходной.
      На народном вече на Майдане Порошенко и Кличко не появились. Озвучены требования - обнародование программы спасения Украины, установление мира, привлечение к ответственности тех, кто расстреливал Майдан, полная перезагрузка власти, включая перевыборы Верховной Рады.
      Майдан потребовал от президента немедленного увольнения начальника госпогранслужбы Литвина.
      В Киеве прошли трехсторонние переговоры Украина - ОБСЕ - РФ по урегулированию ситуации в Донбассе. Порошенко предложил прекратить военные действия на этой неделе.
      Геннадий Москаль заявляет, что МВД и СБУ препятствуют расследованию преступлений на Майдане, т.к. участники событий задействованы в антитеррористической операции.