July 24, 2014

23/07/2014 Daily Highlights by “Digests & Analytics Ukraine” News Agency

President Poroshenko ordered to prepare wide-scale launch of 3g communication standard in Ukraine
Ukraine
  • Prosecutors have launched a criminal investigation of Mariupol City Administration officials on accusations of aiding terrorists, who held a joint meeting with representatives of the "People's Republic of Donetsk" and signed a memorandum. Also, criminal case against the Secretary of Lysychansk City Council was launched under accusation for "separatism".
  • SSU investigates facts of betrayal at the headquarters of the anti-terrorist operations, as well as among former heads of the Ministry of Internal Affairs, Security Service of Ukraine and Ministry of Defense, financing terrorism.
  • "Naftogaz" head, Kobolev, said that cost of the gas transportation system of Ukraine is estimated at 25-35 billion dollars (including profit forecast of the volumes of transit). Estimate was made for the possibility of creating a transit company with 49% foreign stake.
  • Official exchange rate of Ukrainian Hryvnya (UAH), as established by the NBU: USD 11.64 / 1 $ (-3 cop), 15.69 UAH / 1 € (-8 cop), 3.32 UAH /10 RUR.
  • President Poroshenko ordered to prepare for the large-scale launch of 3G communication standard before August 15 and before 30th of October - to hold tenders for these frequencies. All Ukrainian mobile operators have already declared interest to participate to the tender. Previously Poroshenko urged the need for the early start of 3G and 4G networks implementation in Ukraine.

Хроніка подій дня 23.07.2014 від інформаційного агентства "Дайджести і Аналітика Україна"

Президент Порошенко починає широкомасштабне впровадження зв'язку 3g в Україні

В Україні

  • Прокуратура почала розслідування кримінальної справи за фактом пособництва терористам чиновниками мерії Маріуполя, які провели спільну нараду з представниками "Донецької народної республіки" і підписали меморандум. Також за статтею "сепаратизм" порушено кримінальну справу проти секретаря Лисичанської міської ради.
  • СБУ проводить розслідування за фактами зради в штабі антитерористичної операції і колишніх керівників МВС, СБУ та Міністерства оборони України, що фінансують тероризм.
  • Глава НАК "Нафтогаз" Коболєв заявив, що вартість газотранспортної системи України оцінена в 25-35 мільярдів доларів (з урахуванням прогнозу прибутку від обсягу транзиту). Оцінка зроблена для можливості створення компанії-транзитера з 49% іноземної участі.
  • Офіційний курс НБУ по відношенню до основних валют: 11,64 грн / $ (-3 коп), 15,69 грн / € (-8 коп), 3,32 грн/10 руб.
  • Президент Порошенко розпорядився здійснити до 15 серпня підготовку для широкомасштабного запуску зв'язку стандарту 3G, а до 30-го жовтня - провести тендери на видачу цих частот. Про участь у тендері вже заявили всі оператори стільникового зв'язку України. Раніше Порошенко заявив про необхідність якнайшвидшого старту мереж 3G і 4G в Україні.

Хроника событий дня 23.07.2014 от информационного агентства “Дайджесты и Аналитика Украина”

Президент Порошенко сделал первый шаг к применению технологий 4G в Украине
В Украине
  • Прокуратура начала расследование уголовного дела по факту пособничества террористам чиновниками мэрии Мариуполя, которые провели совместное совещание с представителями “Донецкой народной республики” и подписали меморандум. Также по статье “сепаратизм” возбуждено уголовное дело против секретаря Лисичанского городского совета.
  • СБУ проводит расследование по фактам предательства в штабе антитеррористической операции и бывших руководителей МВД, СБУ и Министерства обороны Украины, финансирующих терроризм.
  • Глава НАК “Нафтогаз” Коболев заявил, что стоимость газотранспортной системы Украины оценена в 25-35 миллиардов долларов (с учетом прогноза прибыли от объема транзита). Оценка сделана для возможности создания компании-транзитера с 49% иностранного участия.
  • Официальный курс НБУ по отношению к основным валютам: 11,64 грн/$ (-3 коп), 15,69 грн/€ (-8 коп), 3,32 грн/10 руб.
  • Президент Порошенко распорядился осуществить до 15 августа подготовку для широкомасштабного запуска связи стандарта 3G, а до 30-го октября - провести тендеры на выдачу этих частот. Об участии в тендере уже заявили все операторы сотовой связи Украины. Ранее Порошенко заявил о необходимости скорейшего старта сетей 3G и 4G в Украине.

July 23, 2014

Zpravodajství ze 22.7.2014 od tiskové agentury „Přehledy a analytika Ukrajina“

Ukrajinští vojáci pokračují v útoku na území obsazené teroristy a zatím osvobodili města Sjeverodoněck v Luhanské oblasti.

Na Ukrajině

  • Prezident Porošenko na setkání s poslanci prohlásil, že země není připravena na zavedení stanného práva, protože v takovém případě by nebylo možné získat podporu mezinárodních finančních institucí, spoléhat na dodávky zbraně a zboží dvojího užití,  navíc vyhlášení stanného práva poskytne opačné straně konfliktu ochranu dle mezinárodního práva. Z toho důvodu Ukrajina bude pokračovat v antititeroristické operaci  a trvat na zařazení Doněcké a Luhanské lidové republiku na seznam teroristických organizací
  • Ukrajinský parlament schválil pozměňovací návrh k zákonu, podle něhož předseda parlamentu má právo rozpustit frakci, jestliže se frakce od doby prvního zasedání zmenšila, což umožňuje odstranit frakci komunistické strany, již opustilo několik poslanců. Zákon podepsal prezident Porošenko.
  • Prezident  Porošenko podepsal zákon, dle něhož se vytváří řád Nebeské setniny, který bude udělován občanům za odvahu, vlastenectví, hájení demokratických hodnot, lidských práv a svobod, humanistické a charitativní činnosti během "revoluce důstojnosti" v letech 2013 a 2014, a také při obraně svrchovanosti, nezávislosti a územní celistvosti  Ukrajiny.

22/07/2014 Daily Highlights by “Digests & Analytics Ukraine” News Agency

Ukrainian Armed Forces freed Severodonets'k
Ukraine
  • President Poroshenko, clarified at the meeting with Verkhovna Rada fractions and deputy groups leaders that Ukraine is not ready for the introduction of martial law, as in this case it would be impossible to get the support of international financial institutions, supply of arms and dual-use goods, as well as in the case of the declaration of martial law the opposite opposite side of the conflict will be protected by international law. Based on this context, anti-terrorist operation will continue and efforts should be focused on recognition of DPR and LPR as international terrorist organizations.
  • Verkhovna Rada amended its governance principles, allowing the chairman to dissolve specific fraction should number of its deputies decrease  versus initial one during formation on the first session. This allows to eliminate parliamentary faction of the Communist Party, that have been abandoned by several deputies. The law was signed by President Poroshenko.

Хроника событий дня 22.07.2014 от информационного агентства “Дайджесты и Аналитика Украина”

Украинские войска освободили от террористов Северодонецк в Луганской области
В Украине
  • Президент Порошенко пояснил на встрече с руководителями фракций и депутатских групп Верховной Рады, что страна не готова ко введению военного положения, т.к. в этом случае невозможно будет получить поддержку международных финансовых организаций, поставки оружия и продукции двойного назначения, в случае объявления военного положения противоположная сторона конфликта защищена международным правом. Исходя из этого будет продолжена антитеррористическая операция и усилия направлены на признание ДНР и ЛНР международными террористическими организациями.
  • Верховная Рада внесла поправки в регламент, позволяющий Председателю распустить фракцию, если она стала меньше, чем при формировании на первой сессии, что позволяет ликвидировать в парламенте фракцию КПУ, которую покинули несколько депутатов. Закон подписан президентом Порошенко.
  • Президент Порошенко подписал закон, учреждающий орден Небесной Сотни, которым будут награждаться граждане за мужество, патриотизм, отстаивание конституционных основ демократии, прав и свобод человека, гуманистическую, и благотворительную деятельность во время “революции чести” 2013-2014гг и во время защиты независимости, суверенитета и территориальной целостности Украины.

Хроніка подій дня 22.07.2014 від інформаційного агентства "Дайджести і Аналітика Україна"

Українські війська звільнили від терористів Сєвєродонецьк

В Україні

  • Президент Порошенко пояснив на зустрічі з керівниками фракцій і депутатських груп Верховної Ради, що країна не готова до введення воєнного стану, тому що в цьому випадку неможливо буде отримати підтримку міжнародних фінансових організацій, поставки зброї та продукції подвійного призначення, у разі оголошення воєнного стану протилежна сторона конфлікту захищена міжнародним правом. Виходячи з цього, буде продовжена антитерористична операція і зусилля спрямовані на визнання ДНР і ЛНР міжнародними терористичними організаціями.
  • Верховна Рада внесла поправки в регламент, що дозволяє Голові розпустити фракцію, якщо вона стала менше, ніж при формуванні на першій сесії, що дозволяє ліквідувати в парламенті фракцію КПУ, яку покинули кілька депутатів. Закон підписаний президентом Порошенко.
  • Президент Порошенко підписав закон, що засновує орден Небесної Сотні, яким будуть нагороджуватися громадяни за мужність, патріотизм, відстоювання конституційних основ демократії, прав і свобод людини, гуманістичну, та благодійну діяльність під час "революції гідності" 2013-2014рр і під час захисту незалежності, суверенітету і територіальної цілісності України.